Mobil DTE 10 Excel™ シリーズ

Mobil industrial , Japan

合成技術による油圧作動油

製品の概要

Mobil DTE 10 Excel™ シリーズは、最新の工業機器および可動機器向けの高圧油圧システムの要求を満たすよう設計された高性能の耐摩耗性作動油です。

Mobile DTE 10 Excel シリーズは、合成技術基油と独自の仕様による添加剤から構成されており、幅広い用途でバランスの良い性能を発揮します。 本製品は優れた酸化安定性と熱安定性を有し、高圧、高出力ポンプを使用する過酷な条件下で稼働する油圧システムにおいて、堆積物の生成を最小限に抑え、オイル寿命を延長します。 革新的で強力な清浄性維持能力により、最新の油圧システムの多くに見られる厳しい許容誤差レベルが求められる精密サーボバルブや比例制御バルブといった重要な油圧システムコンポーネントの機能不良を防止します。 高いせん断安定性と粘度指数により、幅広い動作温度に対応するとともに、低温と高温の両方で最大の油圧効率と最大限の部品保護を実現します。 卓越した放気性は、滞留時間が短いシステムにおいて追加的な保護を提供し、キャビテーションによる損傷やマイクロディーゼリングの防止に役立ちます。非亜鉛系の耐摩耗システムは、ギアポンプ、ベーンポンプ、ピストンポンプに高度な保護を提供するとともに、堆積物の生成を最小限に抑えます。さらに、Mobil DTE 10 Excel には、水生環境に対する急性または慢性の毒性がありません (GHS 基準および OECD 試験に基づく)。

研究所および実際の現場での広範な試験を経て配合された Mobil DTE 10 Excel シリーズは、他のMobil™ 作動油と比較して、油圧効率を定量化可能なレベルで向上させることができます。これは、電力消費の削減や機械出力の向上につながり、結果的にコスト削減も可能にします。

管理された研究所における効率試験において、Mobil DTE 10 Excel シリーズを標準的な油圧用途で使用した場合、Mobil 標準油圧作動油と比較して油圧ポンプ効率が最大 6% 向上することが実証されています。

また、研究所および実際の現場において様々な最新油圧システムで実施された追加的な実証試験においても、Mobil DTE 10 Excel シリーズは、システムの清浄性とコンポーネントの保護を維持する一方で、Mobil 標準油圧作動油と比較して最大3倍という並外れたオイル寿命を示しました。 さらに、Mobil DTE 10 Excel は、-34°C という低温でも正常に機能し、ISO 粘度グレードを維持することにより、その高粘度指数と優れたせん断安定性の価値を実証しました。

*エネルギー効率(energy efficiency)に関して

エネルギー効率(energy efficiency)の設計は、Exxon Mobil Corporation の商標です。ここでのエネルギー効率は、Mobil の標準的な油圧作動油と比較した場合の作動油の性能のみに関するものです。この製品に採用されている技術により、標準的な油圧用途で試験した場合、油圧ポンプの効率を最大6%向上させることが可能です。この製品のエネルギー効率に関するデータは、該当する業界標準および規定に基づき実施された作動油の使用に関する試験結果に基づいています。効率の向上は、作動条件や用途によって異なります。

製品の特長と利益

Mobil DTE 10 Excel シリーズ油圧作動油は、優れた油圧システム効率だけでなく、極めて優れた清浄性維持能力と長いオイル寿命を提供します。油圧効率の向上により、工業機器と可動機器の両分野でエネルギー消費が減少し、運用コストが削減され、生産性が向上します。優れた酸化安定性と熱安定性により、オイルとフィルターの交換間隔を延長すると同時に、クリーンなシステムの維持を可能にします。高いレベルの耐摩耗性と優れた油膜強度によって、高度な保護性能を機器にもたらし、設備故障頻度の削減だけでなく、生産性の向上も実現します。

特長

長所と期待できる利益

優れた油圧効率

エネルギー消費の削減またはシステム応答性の向上

極めて優れた清浄性維持能力

システム内の堆積物の抑制により、機械の保全作業頻度を削減し、コンポーネントの寿命を延長

せん断安定性、高い粘度指数

幅広い温度範囲でコンポーネントの保護性能を維持

酸化安定性および熱安定性

過酷な条件下でも作動油の寿命を延長

エラストマーおよびシール材との優れた適合性

シール材の長寿命化と保全作業の削減

耐摩耗性

摩耗を低減し、ポンプとコンポーネントを保護して機器の寿命を延長

優れた空気分離特性

オイルの滞留時間が短いシステムにおけるエアレーションやキャビテーションによる損傷の防止

多種の金属との適合性

コンポーネントのさまざまな金属材料に対して優れた性能と保護性能を発揮

用途

 • 重要な用途において高温高圧で稼働する工業機器用および可動機器用の油圧システム

 • 洗練されたコンピュータ数値制御(CNC)機械、特に精密なクリアランスを持つサーボバルブなど、堆積物の生成がきわめて問題となる油圧システム

 • 通常の使用において、低温での起動および高運転温度を伴うシステム

 • 高い耐荷重性能と耐摩耗性が要求されるシステム

 • 様々な金属材料を使用する広範なコンポーネントを使用する機械

規格および承認

この製品は次の承認を得ています:

15

22

32

46

68

100

150

Arburg Hydraulic Fluid

 

 

 

X

 

 

 

ボッシュ・レックスロス フルード定格表 90245

 

 

X

X

X

 

 

Daimler Truck DTFR 31B100

 

X

 

 

 

 

 

Denison HF-0

 

 

X

X

X

 

 

Denison HF-1

 

 

X

X

X

 

 

Denison HF-2

 

 

X

X

X

 

 

Eaton E-FDGN-TB002-E

 

 

X

X

X

 

 

HOCNF Norway-NEMS, Black

X

X

X

X

X

X

X

Husky

 

 

 

X

 

 

 

Krauss-Maffei Hydraulic Oil

 

 

X

X

 

 

 

MB-Approval 341.1

 

X

 

 

 

 

 

Ortlinghaus-Werke GmbH ON 9.2.10

 

 

X

X

X

X

 

Ortlinghaus-Werke GmbH ON 9.2.19

 

 

X

X

X

X

 

ZF TE-ML 04K

 

 

X

X

 

 

 

ZF TE-ML 04R

 

 

X

X

 

 

 

 

この製品は、以下の要求がある用途での使用に推奨されます:

15

22

32

46

68

100

150

Fives Cincinnati P-68

 

 

X

 

 

 

 

Fives Cincinnati P-69

 

 

 

 

X

 

 

Fives Cincinnati P-70

 

 

 

X

 

 

 

Valmet Paper RAUAH00929_04 (油圧システム)

 

 

X

X

 

 

 

Valmet Paper RAUAH02724_01 (油圧ローラー用鉱油)

 

 

 

 

X

X

X

Voith Paper VS 108 5.3.1 2023-04 (ウェットエンド)

 

 

 

 

 

 

X

Voith Paper VS 108 5.3.3 2023-04 (オフラインコーター)

 

 

 

 

 

 

X

Voith Paper VS 108 5.3.4 2023-04 (油圧ローラー)

 

 

 

 

X

X

X

Voith Paper VS 108 5.3.5 2023-04 (シュープレス)

 

 

 

 

 

X

X

 

この製品は次の承認を得ています:

15

22

32

46

68

100

150

ASTM D6158 (クラス HVHP)

 

X

X

X

X

 

 

China GB 11118.1-2011, L-HM(一般)

 

X

X

X

X

X

X

China GB 11118.1-2011、L-HM(HP)

 

 

X

X

X

X

 

China GB 11118.1-2011、L-HV

X

X

X

X

X

 

 

DIN 51524-2:2017-06

X

X

X

X

X

X

X

DIN 51524-3:2017-06

X

X

X

X

X

 

 

ISO L-HM (ISO 11158:2023)

X

X

X

X

X

X

X

ISO L-HV (ISO 11158:2023)

X

X

X

X

X

 

 

JCMAS HK VG32W

 

 

X

 

 

 

 

JCMAS HK VG46W

 

 

 

X

 

 

 

製品の特性と仕様

代表性状

15

22

32

46

68

100

150

グレード

ISO VG 15

ISO VG 22

ISO VG 32

ISO VG 46

ISO VG 68

ISO VG 100

ISO VG 150

ブルックフィールド粘度@-20 C、mPa.s、ASTM D2983

 

 

1070

1900

4050

10360

32600

ブルックフィールド粘度@-30 C、mPa.s、ASTM D2983

 

1660

3390

6790

16780

71400

445000

ブルックフィールド粘度@-40 C、mPa.s、ASTM D2983

2490

7120

20000

125000

 

 

 

銅板腐食、3時間、100ºC、レーティング、ASTMD130

1A

1A

1B

1B

1B

1B

1B

密度@15°C、kg/l、ASTM D4052

0.840

0.842

0.845

0.851

0.859

0.869

0.884

絶縁耐力、kV、ASTM D877

39.3

38.3

39.3

38.2

39.2

37.2

37.4

FZGスカッフィング、不合格ステージ、A/8.3/90、ISO 14635-1(mod)

 

 

12

12

12

>12

>12

引火点、クリーブランド開放式試験、°C、ASTM D92

210

215

225

230

260

260

270

泡立ち試験、シーケンスI、泡立ち度/安定性、ml、ASTM D892

20/0

20/0

20/0

30/0

30/0

30/0

30/0

泡立ち試験、シーケンスII、泡立ち度/安定性、ml、ASTM D892

20/0

20/0

20/0

30/0

30/0

30/0

30/0

泡立ち試験、シーケンスIII、泡立ち度/安定性、ml、ASTM D892

20/0

20/0

20/0

30/0

30/0

30/0

30/0

動粘度 @ 100 C、mm2/s、ASTM D445

3.9

5.0

6.5

8.4

10.9

13.0

17.2

動粘度@40℃、mm2/s、ASTM D445

15.0

22.0

31.5

45.7

66.9

97.0

148.0

流動点、ºC、ASTM D97

-57

-54

-48

-45

-42

-40

-38

せん断安定性、粘度 (100 C) 損失、%、CEC L-45-A-99

4

6

5

8

10

8

7

粘度指数、ASTM D2270

164

164

164

163

155

132

121

健康と安全

本製品の健康と安全に関する推奨事項については、http://www.msds.exxonmobil.com/psims/psims.aspxにある製品安全データシート(SDS)をご覧ください。

本書で使用されているすべての商標は、その他の記載がない限り、Exxon Mobil Corporationまたは同社の子会社の商標または登録商標です。

11-2024

ExxonMobil Japan Godo Kaisha

Shinagawa Grand Central Tower

2-16-4, Konan, Minato-Ku,

Tokyo, 108-8218,

Japan


Typical Properties are typical of those obtained with normal production tolerance and do not constitute a specification.  Variations that do not affect product performance are to be expected during normal manufacture and at different blending locations.  The information contained herein is subject to change without notice. All products may not be available locally. For more information, contact your local ExxonMobil contact or visit www.exxonmobil.com
ExxonMobil is comprised of numerous affiliates and subsidiaries, many with names that include Esso, Mobil, or ExxonMobil. Nothing in this document is intended to override or supersede the corporate separateness of local entities. Responsibility for local action and accountability remains with the local ExxonMobil-affiliate entities.